En este nuevo caso, Carvalho debe remontarse a sus años mozos de agente de la CIA, cuando, en un viaje a Estados Unidos, conoció a Antonio Jaumá, mánager de la empresa multinacional Petnay. Ha llovido mucho desde entonces, Jaumá ha aparecido muerto sin calzoncillos y con unas bragas en el bolsillo, y es su viuda quien contacta con el detective para que la ayude a esclarecer las circunstancias de lo que parece ser un ajuste de cuentas sexual. Algo nada extraño a priori, conociendo la querencia del difunto por la compañía femenina de pago, si no fuera porque en esa España que sale de la larga noche franquista y empieza a despertar a la democracia hay demasiada gente dispuesta a todo con tal de conservar ciertos privilegios y a no permitir que nada ni nadie les agüe la fiesta.